← Tilbage til blog
Svari viser et svar på polsk med henvisning til den danske faldsikringsprocedure, side 3.

15. juni 2026

Jeg har bygget Svari, og her er hvorfor

Nyt værktøj fra Halvfems Procent. Svari gør dine egne procedurer søgbare, så medarbejderne finder svaret selv, også på deres eget sprog.

Jeg rådgiver om AI, men jeg bygger det også selv. Her er en af de ting.

Det startede med et mønster jeg så igen og igen. Kontoret er blevet holdets telefonsvarer. Samme spørgsmål hele dagen, tit på flere sprog, og svaret findes allerede i en PDF som ingen kan finde.

Sådan virker det

Du lægger dine egne dokumenter ind. Procedurer, manualer, instruktioner, tjeklister. Der skal ikke ryddes op eller struktureres først, og du skal ikke skrive noget nyt.

Medarbejderen åbner en side på sin telefon og logger ind med sit telefonnummer. Der er ingen app der skal installeres. Han spørger på det sprog han taler, og svaret kommer tilbage på samme sprog, trukket ud af dit eget dokument, med henvisning til hvilken side det står på så han selv kan tjekke efter.

Den finder på ingenting

Svari svarer kun ud fra det du selv har lagt ind. Den henter intet udefra, og den gætter ikke. Står svaret ikke i dit materiale, siger den det, i stedet for at digte noget der lyder rigtigt.

Selve kildeteksten bliver på dansk, også når spørgsmålet stilles på polsk. Det er den danske tekst der gælder, og den skal man kunne pege på bagefter.

Når noget skal være læst

Nogle procedurer skal alle have set. Dem kan du markere, og medarbejderen bekræfter med et tryk når han har læst dem på sit eget sprog. Du kan se hvem der mangler, og hente dokumentationen som fil hvis nogen spørger.

Du kan ikke se hvem der har søgt på hvad. Overblikket handler om instrukserne, aldrig om enkelte medarbejdere.

Hvem det er til

Alle brancher hvor der findes skrevne instruktioner, og hvor dem der skal bruge dem ikke sidder ved en skærm. Håndværk og entreprenør, produktion, transport og lager, rengøring, landbrug, ejendomsservice.

Fællestrækket er ikke branchen, men at proceduren ligger ét sted, mens arbejdet foregår et andet.

Pris og gratis prøve står på sitet.

Vil du se det på dine egne procedurer, så book en demo på Svari, procedure-søgningen til virksomheder med fysisk arbejde.